1 00:00:08,450 --> 00:00:11,200 "Kansai" 2 00:00:21,700 --> 00:00:21,950 "fim do turno" 3 00:00:21,950 --> 00:00:22,290 "sem entrada" 4 00:00:25,330 --> 00:00:27,580 !Mal! terminei hoje na hora certa 5 00:00:27,580 --> 00:00:29,290 "Kansai" 6 00:00:27,580 --> 00:00:29,290 "Mais Centro" 7 00:00:29,330 --> 00:00:31,540 "parte sul" 8 00:00:29,330 --> 00:00:31,540 "Dotonburi" 9 00:00:33,410 --> 00:00:36,000 Han? um gato 10 00:00:37,910 --> 00:00:39,290 Ei, tenha cuidado 11 00:00:40,370 --> 00:00:41,000 "perigo" 12 00:00:42,620 --> 00:00:44,450 Você quer morrer? 13 00:00:44,450 --> 00:00:47,290 !M...me desculpe 14 00:00:47,290 --> 00:00:53,120 “A execução do assassino em público, hoje” 15 00:00:47,450 --> 00:00:49,330 "parte sul" 16 00:00:47,450 --> 00:00:49,330 "beco" 17 00:00:55,950 --> 00:00:59,330 hum takoyaki? 18 00:00:59,330 --> 00:01:02,120 Faz muito tempo que não como 19 00:01:02,120 --> 00:01:04,540 Talvez eu devesse comer 20 00:01:04,540 --> 00:01:05,040 ...um, dois, três, quatro- 21 00:01:05,040 --> 00:01:08,160 Com licença! Um takoyaki por favor- ...um, dois, três, quatro- 22 00:01:08,160 --> 00:01:12,410 Nos olhos! Custa 500 ienes 23 00:01:14,830 --> 00:01:16,080 Isto é para você, Onesan 24 00:01:16,080 --> 00:01:18,790 por favor- Volte! 25 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 A.R.S Traduzido de 26 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 Algo do mundo do anime 27 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 Fóruns.AnimWorld.net 28 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 @AWforum 29 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 @awsub 30 00:01:32,700 --> 00:01:36,660 Unidade Akudama 31 00:02:59,870 --> 00:03:05,750 Hum... o que aconteceu com os Akudamas e o povo Isso aconteceu em Shinkansen? 32 00:03:05,750 --> 00:03:09,120 Eles estão indo para Kanto. Eu só sei disso 33 00:03:09,120 --> 00:03:11,500 ... o que é tão 34 00:03:11,500 --> 00:03:13,160 E o motim? 35 00:03:13,160 --> 00:03:14,700 Dê uma olhada na lista de Akudamas 36 00:03:14,700 --> 00:03:15,910 Han? 37 00:03:19,040 --> 00:03:20,250 "Lista de Akudamas" "Número: 5625" “Em 13 horas e 16 minutos: foram contabilizadas 1.852 pessoas” 38 00:03:19,620 --> 00:03:21,950 Quantos! 39 00:03:21,950 --> 00:03:24,040 Eles foram todos mortos ontem 40 00:03:24,040 --> 00:03:25,000 Han? 41 00:03:25,000 --> 00:03:29,040 Os rebeldes foram declarados como Akudama e executados 42 00:03:29,040 --> 00:03:32,620 Você está brincando comigo! São apenas mortes normais 43 00:03:32,620 --> 00:03:35,580 Os homens que nosso dever é proteger 44 00:03:35,580 --> 00:03:39,160 Eles eram "pessoas comuns" que iniciaram um motim 45 00:03:39,160 --> 00:03:42,330 Eles causam danos, isso é um fato 46 00:03:42,330 --> 00:03:45,910 O resultado foi que eles foram anunciados como Akudama 47 00:03:45,910 --> 00:03:47,120 Mas 48 00:03:47,120 --> 00:03:51,580 A execução dos rebeldes trouxe a paz de volta à cidade 49 00:03:51,580 --> 00:03:57,620 Se nenhuma ação fosse tomada, Kansai Ele desmaiou, mas o chefe interveio 50 00:03:57,620 --> 00:03:59,950 Mas temos que matar pessoas? 51 00:04:01,410 --> 00:04:03,870 ... senpai 52 00:04:03,870 --> 00:04:08,080 O que torna uma pessoa Akudama? 53 00:04:08,080 --> 00:04:11,250 "Sala de Comunicação Especial Kansai" 54 00:04:08,080 --> 00:04:11,250 "Salão do Céu" 55 00:04:08,080 --> 00:04:11,250 .boa carta para suprimir a rebelião 56 00:04:11,250 --> 00:04:12,950 Muito obrigado 57 00:04:12,950 --> 00:04:18,910 Isso é relatado a Kansai, além Quão bem você poderia lidar com isso 58 00:04:18,910 --> 00:04:20,750 Isso me deixa orgulhoso 59 00:04:28,120 --> 00:04:31,910 É como se eu não me deitasse na cama há muito tempo 60 00:04:31,910 --> 00:04:33,450 Han? 61 00:04:33,450 --> 00:04:38,910 "Ligar" "Chefe" "Atender" "Rejeitar chamada" 62 00:04:33,450 --> 00:04:38,910 Ah! Livre-se da minha careca Vá passar um tempo com sua esposa e filhos 63 00:04:41,370 --> 00:04:45,870 Eu quero esquecer meu trabalho E volte para casa na hora certa todos os dias 64 00:04:45,870 --> 00:04:48,580 Esta é a melhor maneira de viver 65 00:04:48,580 --> 00:04:52,540 Muito bom! é hora de ir Prepare o jantar esta noite 66 00:04:53,700 --> 00:04:56,870 Ah, isso dói 67 00:04:58,000 --> 00:04:59,910 hum 68 00:04:59,910 --> 00:05:01,870 o que é isso 69 00:05:03,830 --> 00:05:07,290 Alguém confundiu a bolsa dele com a minha? 70 00:05:09,830 --> 00:05:13,160 !...Han?! O que?! volte aqui 71 00:05:15,120 --> 00:05:15,750 O quê? 72 00:05:15,750 --> 00:05:19,370 "takoyaki" 73 00:05:15,750 --> 00:05:17,250 O quê? 74 00:05:17,250 --> 00:05:19,370 Han? O que está acontecendo aqui? 75 00:05:21,500 --> 00:05:23,370 Quinhentos ienes? 76 00:05:26,160 --> 00:05:27,160 Liquidação de conta 77 00:05:27,160 --> 00:05:32,200 Ele é apenas uma criança, mas eu acho O lendário mensageiro termina o trabalho 78 00:05:32,200 --> 00:05:33,910 Espadas nunca falham 79 00:05:33,910 --> 00:05:36,040 Depositamos o dinheiro 80 00:05:37,000 --> 00:05:39,700 O correio confirmou o depósito 81 00:05:39,700 --> 00:05:40,950 O cartão era bom 82 00:05:40,950 --> 00:05:43,540 Esta é a sua dica 83 00:05:43,540 --> 00:05:46,000 Vá comprar um Qaqalili 84 00:06:09,000 --> 00:06:10,830 vamos lá 85 00:06:10,830 --> 00:06:12,750 Quinhentos ienes? 86 00:06:23,200 --> 00:06:25,750 Olá! Eu sou Coelho Chan 87 00:06:25,750 --> 00:06:26,580 Han? 88 00:06:26,580 --> 00:06:29,620 Olá?! Eu sou um tubarão 89 00:06:29,620 --> 00:06:32,830 Ei, tubarão! Algo sobre "Você conhece o sonho da borboleta?" 90 00:06:32,830 --> 00:06:34,330 Claro que eu sei 91 00:06:34,330 --> 00:06:38,950 Você já sonhou em ser uma borboleta? Ou você é uma borboleta sonhando consigo mesma (agora)? 92 00:06:38,950 --> 00:06:41,000 Que maravilha você finalmente saber de algo 93 00:06:41,000 --> 00:06:46,080 Todo mundo sabe! Então você não sabe Qual deles é você, certo? 94 00:06:46,080 --> 00:06:52,290 Eu... estou tentando conseguir 500 ienes Então me dê... espere, querido? 95 00:06:52,290 --> 00:06:56,410 você viu Você nem tem certeza É como estar em um sonho 96 00:06:56,410 --> 00:07:00,790 Você não pode mais dizer o que é real E o que é um sonho, certo? 97 00:07:00,790 --> 00:07:03,910 Mas a partir de agora tudo é real 98 00:07:03,910 --> 00:07:09,950 Isso não está em lugar nenhum! Agora esse tempo não tem significado Este é o lugar onde você realmente pertence 99 00:07:09,950 --> 00:07:14,160 Muitas coisas ruins aconteceram Há muitas coisas das quais você se arrepende 100 00:07:14,160 --> 00:07:20,250 Mas aqui, nenhum deles é verdade A única coisa que é real é a felicidade 101 00:07:20,250 --> 00:07:22,200 Apenas felicidade? 102 00:07:22,200 --> 00:07:25,160 Sim! Apenas felicidade? 103 00:07:25,160 --> 00:07:29,950 Você pode fazer mais do que nunca Seja feliz... para sempre 104 00:07:31,750 --> 00:07:35,830 Você estará de bom humor o dia todo Mergulhe na felicidade! 105 00:07:37,290 --> 00:07:39,200 Ótima cama! 106 00:07:39,200 --> 00:07:42,160 Repita seus momentos favoritos indefinidamente 107 00:07:42,160 --> 00:07:44,450 É hora de fazer Okonomiyaki 108 00:07:44,450 --> 00:07:48,500 Você pode, quando quiser, a partir de suas memórias ...que você gosta muito, aproveite! isso 109 00:07:48,500 --> 00:07:49,870 Uau! 110 00:07:51,290 --> 00:07:52,660 Han? 111 00:07:55,120 --> 00:07:57,410 vamos lá, volte 112 00:07:58,870 --> 00:08:01,950 Hum, você jogou esta moeda? 113 00:08:04,120 --> 00:08:05,500 Sim, obrigado 114 00:08:05,500 --> 00:08:06,580 Han? 115 00:08:11,750 --> 00:08:14,290 Escolher! 116 00:08:14,290 --> 00:08:18,410 Eu tenho tentado há muito tempo Eu devolveria esta moeda para você 117 00:08:18,410 --> 00:08:21,950 Estou tão feliz que você finalmente conseguiu 118 00:08:23,620 --> 00:08:26,250 Deixe-me dizer uma coisa 119 00:08:29,000 --> 00:08:32,330 Deixe-me dizer uma coisa 120 00:08:32,330 --> 00:08:34,500 ... ele 121 00:08:34,500 --> 00:08:36,410 ...Escolha o Sol 122 00:08:37,870 --> 00:08:39,750 A boca dele está suja 123 00:08:47,410 --> 00:08:49,410 Han? 124 00:08:49,410 --> 00:08:51,540 O que é isso? 125 00:08:56,830 --> 00:08:59,160 !Han?! O que está acontecendo? 126 00:09:07,700 --> 00:09:10,750 Isto é... Shinkansen 127 00:09:10,750 --> 00:09:12,620 Pegue! 128 00:09:16,620 --> 00:09:18,120 Uau! Finalmente me conectei aos seus dois canais- 129 00:09:18,120 --> 00:09:19,950 Finalmente me conectei aos seus dois canais- 130 00:09:19,950 --> 00:09:23,950 Que bom que a moeda foi compartilhada entre vocês dois 131 00:09:23,950 --> 00:09:27,250 Essa voz! Você, hacker-san? 132 00:09:27,250 --> 00:09:32,910 Apontar sua arma para mim não é nada bom Não agora que eu te salvei 133 00:09:32,910 --> 00:09:35,200 Graças a Deus você está bem 134 00:09:35,200 --> 00:09:38,620 onde você está? Você está nos observando de algum lugar? 135 00:09:38,620 --> 00:09:41,080 Metade do que você disse estava certo, metade estava errado 136 00:09:41,080 --> 00:09:47,660 Era verdade que você disse que eu estava olhando para você Mas eu não estou em lugar nenhum, então o que você disse estava errado 137 00:09:47,660 --> 00:09:49,080 O que isso significa? 138 00:09:49,080 --> 00:09:50,330 Como parece 139 00:09:50,330 --> 00:09:53,250 De qualquer forma, você pode explicar o que está acontecendo aqui? 140 00:09:53,250 --> 00:09:56,870 Eu não estava em Kansai? Acabei de ver Rabbit Chan e Shark Kun 141 00:09:56,870 --> 00:10:02,370 Aqueles estavam no programa de treinamento E onde estão os outros? 142 00:10:02,370 --> 00:10:05,700 Esse programa é feito para lavagem cerebral 143 00:10:05,700 --> 00:10:10,370 Uma maneira de separar a mente e É o corpo de quem entra em Kanto 144 00:10:10,370 --> 00:10:13,290 Esta é a realidade por trás da cortina da área de desinfecção 145 00:10:13,290 --> 00:10:18,330 Han? O programa é igual ao da área de desinfecção? O que você quer dizer com “realidade”? 146 00:10:18,330 --> 00:10:21,290 Vocês dois estavam nisso agora há pouco 147 00:10:21,290 --> 00:10:26,120 Se eu não ajudasse, vocês dois também ajudariam Você ficaria preso em Kanto junto com os outros 148 00:10:26,120 --> 00:10:31,000 Han? Ficaríamos presos em Kanto? 149 00:10:31,000 --> 00:10:35,250 Irmã de San? Onde está a irmã da Sun?! e seu irmão 150 00:10:39,620 --> 00:10:41,540 Seguro! 151 00:10:41,540 --> 00:10:46,870 o que você esperava Esses caras eram o que Kanto queria 152 00:10:46,870 --> 00:10:50,660 Mais importante ainda, por que você não dá uma olhada lá fora? 153 00:10:58,910 --> 00:11:00,540 ... Uau 154 00:11:00,540 --> 00:11:01,870 Isso é Kanto? 155 00:11:01,870 --> 00:11:02,950 Esse? 156 00:11:02,950 --> 00:11:06,080 Você não está errado. Mas também não é verdade 157 00:11:06,080 --> 00:11:09,200 Eu vou te mostrar a verdadeira forma de Kanto 158 00:11:09,200 --> 00:11:12,120 !Han?! É assim que funciona? 159 00:11:12,120 --> 00:11:15,450 Ele fez isso como se não fosse nada? 160 00:11:27,250 --> 00:11:29,080 o que é isso 161 00:11:33,500 --> 00:11:34,870 O que mais é isso? 162 00:11:34,870 --> 00:11:39,120 Aquele que está lá... Kantoe 163 00:11:39,120 --> 00:11:42,620 Aquele ali? Kanto? 164 00:11:42,620 --> 00:11:47,200 Vamos ver! Este é um lugar estranho O que mais? Fiquei completamente confuso 165 00:11:47,200 --> 00:11:53,410 Após a guerra, o povo de Kanto começou a (transformando sua mente em dados) 166 00:11:53,410 --> 00:11:57,330 Armazenamento e manutenção de todos esses dados Foi um desafio em si 167 00:11:57,330 --> 00:12:00,160 Então eles construíram este tanque para armazená-lo 168 00:12:00,160 --> 00:12:04,250 Este é um supercomputador quântico 169 00:12:04,250 --> 00:12:06,000 Quântico? 170 00:12:06,000 --> 00:12:10,040 Você quer dizer que as pessoas do seu condado estão lá? 171 00:12:10,040 --> 00:12:13,160 Comparado com Kansai, é uma utopia, não é? 172 00:12:13,160 --> 00:12:15,580 Você também está preso em Kanto? 173 00:12:15,580 --> 00:12:21,950 Como sou um gênio, pelos dados Eu protegi minha mente antes de Kanto levá-los 174 00:12:23,910 --> 00:12:28,000 Como você pode ver, não esqueci minha aparência 175 00:12:28,000 --> 00:12:31,620 De qualquer forma, é uma loucura, não é? 176 00:12:31,620 --> 00:12:34,950 Um mundo dentro de um supercomputador quântico 177 00:12:34,950 --> 00:12:39,540 Quem diria que Kanto Isso é coisa de ficção científica? 178 00:12:39,540 --> 00:12:43,830 Kanto não era o que você esperava 179 00:12:45,410 --> 00:12:50,540 Chega dessa divagação sobre Kanto Temos que encontrar as crianças 180 00:12:50,540 --> 00:12:55,040 do que você está falando Eles estavam acordados todo esse tempo 181 00:12:55,040 --> 00:12:56,370 Han? 182 00:13:10,000 --> 00:13:13,370 Irmã de San! seu irmão 183 00:13:13,370 --> 00:13:14,830 o que está acontecendo 184 00:13:14,830 --> 00:13:21,660 O que essa coisa está fazendo com eles? eles Para que servem Kanto?! Responda-me, hacker-san 185 00:13:21,660 --> 00:13:28,410 Não importa quão avançada seja sua tecnologia Há algo que nem mesmo Canto consegue escapar 186 00:13:28,410 --> 00:13:33,870 E essa é a deterioração ao longo de muitos anos 187 00:13:33,870 --> 00:13:37,660 Então eles pesquisaram e construíram um contêiner ideal 188 00:13:37,660 --> 00:13:40,250 ... não 189 00:13:40,250 --> 00:13:45,160 Kanto será colocado dentro deles? 190 00:13:45,160 --> 00:13:51,080 certo Agora estamos conversando, é isso Os dados de Kanto estão sendo transferidos para suas mentes 191 00:13:51,080 --> 00:13:57,450 ...quando aquele círculo fica branco A transferência da conta foi concluída 192 00:13:57,450 --> 00:14:03,500 Ao fazer isso, Kanto se tornou uma utopia Você sempre pode ter um sonho 193 00:14:14,870 --> 00:14:16,500 É inútil 194 00:14:16,500 --> 00:14:22,700 Um programa de proteção em torno do cubo Há crianças que produzem ondas gravitacionais 195 00:14:22,700 --> 00:14:25,370 É impossível salvá-los daqui 196 00:14:25,370 --> 00:14:27,830 Você deve estar brincando 197 00:14:27,830 --> 00:14:32,540 Então esta é a única razão pela qual eles nasceram Seria para ser usado por Kanto? 198 00:14:32,540 --> 00:14:37,660 São as partes que podem É necessário para a vida eterna 199 00:14:37,660 --> 00:14:43,870 Aquelas crianças de Kanto quando têm .fugindo, lutando contra tudo 200 00:14:43,870 --> 00:14:47,750 Para encontrar um lugar para ele Eles pertencem, eles estavam lutando 201 00:14:47,750 --> 00:14:52,000 É aqui que ele pertence acima de tudo ... talvez você esteja pensando muito sobre isso 202 00:14:52,000 --> 00:14:54,410 Isso? 203 00:14:54,410 --> 00:14:59,040 Esse...? É aqui que eles pertencem? 204 00:15:00,660 --> 00:15:03,200 Eles são usados como ferramentas 205 00:15:03,200 --> 00:15:05,870 Eles sofrem muito 206 00:15:05,870 --> 00:15:09,750 Eles têm medo de “onde pertencem”? 207 00:15:09,750 --> 00:15:14,870 Essas crianças... só querem ficar juntas 208 00:15:14,870 --> 00:15:18,580 É a única coisa que eles leram na vida 209 00:15:18,580 --> 00:15:24,500 É errado ler assim Um pequeno sonho tornado realidade? 210 00:15:24,500 --> 00:15:29,500 Por que eles não podem decidir por si mesmos? Onde eles pertencem? 211 00:15:29,500 --> 00:15:34,000 Se for esse o caso, não vou aceitar 212 00:15:37,080 --> 00:15:41,870 Como quem mergulha com alegria Na cama dele você fala bobagens 213 00:15:47,250 --> 00:15:51,040 Kanto não deixou você ficar com ninguém Você não consegue esquecer isso? 214 00:15:51,040 --> 00:15:53,450 Estou bravo agora 215 00:15:53,450 --> 00:15:56,410 Minhas memórias são só minhas 216 00:15:59,870 --> 00:16:03,660 ...Espere por mim... estou indo 217 00:16:04,540 --> 00:16:09,830 Eu vou te salvar, mesmo que isso signifique minha própria morte 218 00:16:11,040 --> 00:16:13,750 ...você será tão livre que 219 00:16:13,750 --> 00:16:19,040 "Você pode dizer que este mundo é um lixo" você está certo E levante-se e ria no caminho 220 00:16:19,040 --> 00:16:22,200 Eu tomei minha decisão agora 221 00:16:22,200 --> 00:16:26,330 E ninguém... ninguém... vai me impedir 222 00:16:34,620 --> 00:16:39,870 Eu disse para salvá-los daqui impossível você não ouviu 223 00:16:39,870 --> 00:16:41,750 Você é um hacker? 224 00:16:44,370 --> 00:16:46,660 Interessante, não é? 225 00:16:46,660 --> 00:16:49,950 De olho em vocês Isso me fez entender uma coisa 226 00:16:49,950 --> 00:16:50,660 Han? 227 00:16:50,660 --> 00:16:55,370 Vocês são todos estúpidos, egoístas e hipócritas 228 00:16:55,370 --> 00:16:57,540 Você é um hacker? O que você está dizendo? 229 00:16:57,540 --> 00:17:01,410 Este é um agradecimento por retornar Meu drone, assim como você prometeu 230 00:17:01,410 --> 00:17:02,620 Han? 231 00:17:02,620 --> 00:17:05,580 Eu estava entediado. Isso é ótimo para ele 232 00:17:09,000 --> 00:17:11,410 Sol Hacker?! onde você foi 233 00:17:11,410 --> 00:17:15,000 vocês não ouviram? Vocês não podem, pessoal Salve-o de lá 234 00:17:15,000 --> 00:17:15,870 E? 235 00:17:15,870 --> 00:17:19,620 Mas eu, que estou dentro de Kanto, tenho uma chance 236 00:17:19,620 --> 00:17:21,870 Embora quase zero 237 00:17:21,870 --> 00:17:25,080 Por que você faz isso? Qual é a utilidade para você? 238 00:17:26,040 --> 00:17:28,120 .Só estou agradecendo ao golpista 239 00:17:28,120 --> 00:17:32,200 Além disso, provavelmente é um jogo É bom que ele possa finalmente me satisfazer 240 00:17:32,200 --> 00:17:34,540 Sol Hacker 241 00:17:34,540 --> 00:17:36,870 Eu acredito em você 242 00:17:36,870 --> 00:17:39,370 Tem certeza de que não está colocando um chapéu em mim? 243 00:17:49,700 --> 00:17:53,330 Vamos fazê-lo! hora do jogo 244 00:17:58,700 --> 00:18:01,620 Mais profundo do que eles pensavam 245 00:18:07,910 --> 00:18:10,160 Firewall incrível! 246 00:18:13,040 --> 00:18:14,410 Eu os encontrei! 247 00:18:19,790 --> 00:18:21,700 Deixe-me ver 248 00:18:34,330 --> 00:18:37,290 Pense nisso, eu... eu vou falhar 249 00:18:37,290 --> 00:18:40,290 Agora isso é muito emocionante 250 00:18:58,120 --> 00:19:01,950 Acabou o jogo, hein? 251 00:19:11,330 --> 00:19:12,950 ...isso 252 00:19:22,950 --> 00:19:26,160 Aqueles idiotas de Kanto 253 00:19:26,160 --> 00:19:29,410 Você não deveria ter ativado a autoconsciência das crianças 254 00:20:08,450 --> 00:20:12,040 Você gostou do seu jogo? 255 00:20:20,290 --> 00:20:23,950 Acordar! Acordar! abra seus olhos 256 00:20:29,540 --> 00:20:32,410 ...He-chan 257 00:20:46,000 --> 00:20:50,040 Estúpido! Por que você não fugiu? 258 00:20:50,040 --> 00:20:53,870 Porque se eu não estou com você, nada importa 259 00:20:58,830 --> 00:21:00,910 Oni-chan, vamos! 260 00:21:03,080 --> 00:21:06,120 Você realmente cuidou dele em vez de mim 261 00:21:06,120 --> 00:21:07,700 Parece que correu bem 262 00:21:07,700 --> 00:21:10,950 Sim! Como você está, hacker-san? 263 00:21:10,950 --> 00:21:13,120 .sim 264 00:21:13,120 --> 00:21:15,040 Estou bem 265 00:21:16,120 --> 00:21:20,950 Entre no Shinkansen cedo Vou cortar para Kansai 266 00:21:20,950 --> 00:21:22,790 Hacker Sun, e você? 267 00:21:24,500 --> 00:21:28,200 "De: Hacker" "Título: Um presente para a vida após a morte" 268 00:21:24,500 --> 00:21:26,160 o que é isso 269 00:21:26,160 --> 00:21:28,200 Um presente para a vida após a morte 270 00:21:28,200 --> 00:21:31,080 Eu encontrei isso nos escritos antes da guerra 271 00:21:31,080 --> 00:21:36,370 Um lugar misterioso onde não há ninguém Ele não ouviu falar sobre isso e não ouvirá sobre isso 272 00:21:36,370 --> 00:21:39,540 Um ótimo lugar para vocês 273 00:21:39,540 --> 00:21:44,700 Hacker Sun, um presente para a vida após a morte Eles enfrentam as pessoas que estão morrendo 274 00:21:44,700 --> 00:21:46,750 Mas obrigado 275 00:21:55,040 --> 00:21:57,160 O que você está fazendo? vamos 276 00:21:57,160 --> 00:21:58,540 ok 277 00:21:59,330 --> 00:22:01,580 Shinkansen 278 00:21:59,330 --> 00:22:01,580 "Carro 1: carro seguro" 279 00:22:02,830 --> 00:22:06,330 Sem solo sólido, os motores Apenas uma série de lindos brinquedos 280 00:22:06,330 --> 00:22:08,200 Podemos ouvir seu coração 281 00:22:08,200 --> 00:22:09,790 Oni-chan 282 00:22:14,950 --> 00:22:17,620 Acho que você terminou agora, não é? 283 00:22:17,620 --> 00:22:18,580 .sim 284 00:22:18,580 --> 00:22:23,290 Obrigado por tudo Valeu a pena pagar todo o meu dinheiro. 285 00:22:23,290 --> 00:22:24,790 Não valeu a pena 286 00:22:24,790 --> 00:22:28,410 Mesmo a pessoa mais rica não diz isso 287 00:22:28,410 --> 00:22:30,000 Quais são seus planos agora? 288 00:22:30,000 --> 00:22:32,500 Dessa vez eu vou te proteger 289 00:22:32,500 --> 00:22:33,200 Não! Eu primeiro prometi proteger você- 290 00:22:33,200 --> 00:22:35,660 Acho que vou arriscar e ir aqui- Não! Eu primeiro prometi proteger você- 291 00:22:35,660 --> 00:22:36,450 Mas você errou em me proteger- Se os algozes me contarem, eu limparei suas bocas 292 00:22:36,450 --> 00:22:40,160 É isso ou nada. Mas você errou em me proteger- Se os algozes me contarem, eu limparei suas bocas 293 00:22:40,160 --> 00:22:41,790 Vou garantir que esses caras fujam- Mas você errou em me proteger- Se os algozes me contarem, eu limparei suas bocas 294 00:22:41,790 --> 00:22:44,250 Vou garantir que esses caras fujam- Desde quando você ficou tão desbocado? 295 00:22:44,250 --> 00:22:45,620 E agora você fala demais 296 00:22:45,620 --> 00:22:46,370 Quando os meninos estão brincando- Eles estão cheios de lixo, as meninas são maduras 297 00:22:46,370 --> 00:22:47,700 Hum? Quando os meninos estão brincando- Eles estão cheios de lixo, as meninas são maduras 298 00:22:47,700 --> 00:22:48,830 Quando os meninos estão brincando- Eles estão cheios de lixo, as meninas são maduras 299 00:22:48,830 --> 00:22:50,620 O que é isso? Quem te ensinou isso? 300 00:22:50,620 --> 00:22:54,200 Ei, Oniichan! eu sou ele Tivemos uma aventura juntos 301 00:22:54,200 --> 00:22:57,120 Aventura?! Fraudador! E minha irmã? 302 00:22:57,120 --> 00:23:01,040 Eh? Apenas uma aventura no mundo adulto 303 00:23:01,040 --> 00:23:02,080 Não? Não? 304 00:23:02,080 --> 00:23:06,910 !Han?! Minha irmã é muito pequena para criar coisas- Você pode continuar criança, mas- Estou pronto para crescer! 305 00:23:10,370 --> 00:23:11,200 "bloqueio" 306 00:23:11,290 --> 00:23:15,000 O escudo protetor falhou. pronto para atacar 307 00:23:20,830 --> 00:23:25,330 Canhão laser, ataque direto Shinkansen explodiu e descarrilou 308 00:23:25,330 --> 00:23:28,450 Ainda não recebemos nenhuma resposta do Shinkansen 309 00:23:43,700 --> 00:23:45,620 Unidade Akudama 310 00:23:45,620 --> 00:23:46,950 Unidade Akudama 311 00:23:45,620 --> 00:23:46,950 Você está certo